İngilizce Agreeing Disagreeing

I understand what you mean, but (Ne demek istediğini anlıyorum ama..)
I beg to differ (Ben öyle düşünmüyorum/malesef aynı görüşte değilim).