Bir gün aslan bir avcı tarafından gerilen bir ağa yakalandı. Kükredi ve kaçmaya çalıştı ama boşuna. Fare aslanın kükremesini duydu ve oraya gitti. Dişleriyle ağı kesmeye başladı. Aslan kurtuldu ve fareye teşekkür etti.
MORAL : Everything has its own value. Her şeyin bir değeri vardır.
The Wise Cock and The Wicked Fox
There lived a wise cock in a village. He did his duties well.
He crowed early in the morning waking up the folks for their daily chores.
Bir köyde bilge bir horoz yaşıyordu. O görevlerini iyi yapıyordu. Sabah erkenden,
milletin çiftlik işlerini yapması için öterek onları uyandırıyordu.
